PHOTO INDE KERALA
KERALA, la Terre des dieux, c’est ainsi qu’on l’appelle cet état de l’Inde du Sud en référence à ses traditions culturelles qui traduisent toute la richesse de la mythologie hindoue. Les dieux sont en effet omniprésents dans la danse, le théâtre, et dans le quotidien des kéralais.
Le Kerala a une longue tradition de tolérance, étant donné le nombre de communautés qui y ont vécu.
Cet état, l’un des plus beaux et des plus prospères, est à des années-lumière de la frénésie qui règne ailleurs dans le pays. Plus largement c’est la diversité des coutumes, et l’étendue de la vie culturelle que nous raconte ces photographies.
Tags : photo Inde Kerala
Photos : Bruno Compagnon
BRIQUETERIE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // BRICKWORKS, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
REPAS D'UNE FAMILLE DANS UNE FERME, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // FAMILY MEAL IN A FARM, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
PECHEURS DE SABLE DANS LES BACKWATERS, ZONE D'EXTRACTION DE SABLE UTILISE COMME ENGRAIS OU MATERIAU DE CONSTRUCTION, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // SAND MINERS IN THE BACKWATERS, A ZONE WHERE SAND IS EXTRACTED FOR USE AS FERTILIZER OR CONSTRUCTION MATERIAL, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
ATELIER DE COUTURE DE PARAVUR, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // SEWING WORKSHOP IN PARAVUR, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
ECOLIERS INDIENS PENDANT LE COURS DE DANSE, ECOLE DE NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // INDIAN SCHOOLCHILDREN DURING A DANCE CLASS, SCHOOL IN NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
ECOLIERS INDIENS PENDANT LE COURS DE CHANT, ECOLE DE NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // INDIAN SCHOOLCHILDREN DURING A SINGING CLASS, SCHOOL IN NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
ENFANT MAQUILLE AVEC DU KAJAL, BAUME NATUREL DE COULEUR NOIRE, A LA FOIS MAQUILLAGE ET SOIN DES YEUX, UTILISE DANS LA TRADITION AYURVEDIQUE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD // A CHILD WEARING KAJAL MAKE-UP, A NATURAL BLACK-COLOURED BALM, BOTH MAKE-UP AND EYE CARE, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA
LAVAGE DES VACHES, PROTECTION CONTRE LES PARASITES POUR UNE BONNE QUALITE DU LAIT, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // WASHING THE COWS, PROTECTION AGAINST PARASITES FOR A GOOD QUALITY MILK, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
PRIERE, CEREMONIE RELIGIEUSE AU TEMPLE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // PRAYER, RELIGIOUS CEREMONY IN THE TEMPLE, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
VENDEURS DE POISSONS SUR LE MARCHE DE PARAVUR, KERALA, INDE DU SUD // FISHMONGERS IN THE MARKET IN PARAVUR, KERALA, SOUTHERN INDIA,
PECHEURS DE SABLE DANS LES BACKWATERS, ZONE D'EXTRACTION DE SABLE UTILISE COMME ENGRAIS OU MATERIAU DE CONSTRUCTION, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // SAND MINERS IN THE BACKWATERS, A ZONE WHERE SAND IS EXTRACTED FOR USE AS FERTILIZER OR CONSTRUCTION MATERIAL, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
COMMUNAUTE DE PECHEURS DE EDAVA, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // FISHING COMMUNITY OF EDAVA, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
RAMASSAGE DES PALMES, TRAVAUX EFFECTUES PAR UN ELEPHANT, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // GATHERING PALMS, WORK CARRIED OUT BY AN ELEPHANT, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
FERMIER ET SA FAMILLE, FERME, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // FARMER AND HIS FAMILY, FARM, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
RITUEL DE LA PUJA, OFFRANDES A UNE DIVINITE, A SWAGATAM, TOURISME SOLIDAIRE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // PUJA RITUAL IN SWAGATAM, OFFERINGS TO A GOD, SOLIDARITY TOURISM, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
INTERIEUR D'UNE MAISON INDIENNE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // INTERIOR OF AN INDIAN HOUSE, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
PRIERE AU TEMPLE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // PRAYER IN THE TEMPLE, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
PREPARATION DE LA CUISINE AYURVEDIQUE A SWAGATAM, TOURISME SOLIDAIRE, NEDUNGOLAM, KERALA, INDE DU SUD, ASIE // AYURVEDIC COOKING IN SWAGATAM, SOLIDARITY TOURISM, NEDUNGOLAM, KERALA, SOUTHERN INDIA, ASIA
Préc
Suiv.